{"id":11745,"date":"2016-06-20T11:12:40","date_gmt":"2016-06-20T11:12:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bernhardherzog.com\/?p=11745"},"modified":"2016-06-20T11:12:40","modified_gmt":"2016-06-20T11:12:40","slug":"kulturbuddy-bei-der-caritas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bernhardherzog.com\/de\/kulturbuddy-bei-der-caritas\/","title":{"rendered":"Kulturbuddy bei der Caritas"},"content":{"rendered":"\n

Ich m\u00f6chte heute \u00fcber meine Erfahrung als Kulturbuddy bei der Caritas schreiben. Ehrenamtlicher Kulturbuddy bei der Caritas bin ich jetzt seit Oktober 2015.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Als Kulturbuddy macht man mit bed\u00fcrftigen Menschen kulturelle und sportliche Unternehmungen. Man kann sich aussuchen, f\u00fcr welche Personengruppe und welche Einrichtung man t\u00e4tig sein will. M\u00f6glich sind etwa obdachlose Menschen, alte Menschen, Menschen mit Behinderung, etc. Ich habe mich f\u00fcr AsylwerberInnen interessiert und ich konnte mir eine Fl\u00fcchtlingsunterkunft ein paar Stationen von der Stadtgrenze von Wien aussuchen. Bei den Einrichtungen in Wien gab es leider schon Buddies.<\/p>\n\n\n\n

F\u00fcr die Caritas habe ich mich entschieden, da die Hilfe dort gut organisiert ist und man auch immer Unterst\u00fctzung bekommt. Man kann auch zahlreiche Workshops besuchen, so habe ich etwa schon Workshops zum Thema Traumata, Arabisch Express, Islam und Fotographie besucht.<\/p>\n\n\n\n

Ich mache lieber etwas mit Gruppen, da ich gerne f\u00fcr eine positive Gruppendynamik sorge. Ich empfinde auch die Arbeit mit obdachlosen Menschen als zu schwer und bei \u00e4lteren Menschen mag ich nicht, wenn sie mir zu viel erz\u00e4hlen, was mich vielleicht nicht interessiert (auch vielleicht eine gute \u00dcbung zu sagen, wenn es einem zu viel ist bzw. wenn man gehen muss). Bei Menschen mit Behinderung w\u00fcrde mir der intellektuelle Austausch fehlen, deswegen habe ich mich f\u00fcr AsylwerberInnen entschieden. Aber Interessen k\u00f6nnen sich auch \u00e4ndern und bis auf Menschen mit Behinderung fehlt mir die Erfahrung.<\/p>\n\n\n\n

Ich habe mit den AsylwerberInnen bis jetzt folgendes gemacht:<\/p>\n\n\n\n

  1. Geocaching<\/li>
  2. Wanderung zum Laaerberg<\/li>
  3. Probetraining im Gym „High 5“ (Krafttraining)<\/li>
  4. Naturhistorisches Museum<\/li>
  5. Technisches Museum<\/li>
  6. Er\u00f6ffnung Eistraum (inkl. Eislaufen)<\/li>
  7. Gallerie Westlicht (Foto-Workshop mit Katharina Ro\u00dfboth)<\/li>
  8. Lochkamera basteln (Foto-Workshop mit Katharina Ro\u00dfboth)<\/li>
  9. Foto-Shooting\/Studio im Keller (Foto-Workshop mit Katharina Ro\u00dfboth)<\/li>
  10. Interview mit Studierenden an der WU \/ F\u00fchrung WU (Foto-Workshop mit Katharina Ro\u00dfboth)<\/li>
  11. Architekturzentrum (F\u00fchrung)<\/li>
  12. Klettern (Kletterhalle Wien)<\/li>
  13. Wanderung Mannersdorfer W\u00fcste<\/li>
  14. Wanderung Kahlenberg (inkl. Bauerngolf)<\/li><\/ol>\n\n\n\n

    Wie man sieht habe ich relativ viel organisiert und konnte deswegen nicht so viele andere Events organisieren. Ich versuche immer etwas zu machen, das mich selber auch interessiert. Das ist wichtig f\u00fcr meine Motivation, ich will – \u00fcberspitzt gesprochen – kein Transportunternehmen sein. Deswegen will ich z.B. nicht unbedingt in die Sissi-Ausstellung in Sch\u00f6nbrunn gehen, auch wenn das f\u00fcr die Leute interessant w\u00e4re.<\/p>\n\n\n\n

    Wichtig ist nicht so sehr, was man macht, sondern wie man etwas macht<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

    Ich versuche bei den Aktivit\u00e4ten auch immer selber mitzumachen, soweit es geht, da ich mir selber auch wichtig bin bzw. will ich das meinen HelferInnen auch immer erm\u00f6glichen (quasi als Dankesch\u00f6n, z.B. beim Eislaufen oder Klettern). Generell finde ich ist es nicht immer so wichtig, was man macht, sondern wie man es macht. Ich versuche, dass es m\u00f6glichst lustig ist und Spa\u00df macht. Wenn wir wo sind vereinbare ich auch ab und zu einen Treffpunkt und gebe den Leuten z.B. einen Stunde Zeit, sich selber frei zu bewegen. Ich finde das wichtig, weil jeder auch andere Interessen und Schwerpunkte hat (als z.B. ich).<\/p>\n\n\n\n

    Ich bin froh, dass immer (bis auf den letzten Ausflug) viele Leute mitgekommen sind. Jetzt ist Ramadan und ich werde dann im Juli wieder neue Angebote machen. Geplant ist eine F\u00fchrung am Donaukanal (durch das AzW) und ein Besuch von TimeTravel Vienna.<\/p>\n\n\n\n

    Dank an die HelferInnen Sabri, Hamed und Farideh<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

    Schwierig ist, dass ich das alleine mache. Ich versuche immer Freunde zu finden, die mich unterst\u00fctzen und \u00fcbersetzen, was nicht immer gelingt. (Wie oben angesprochen schaue ich darauf, dass die HelferInnen auch immer etwas von der Hilfe haben.) F\u00fcr den Standort au\u00dferhalb von Wien gibt es nicht so viel Interesse von anderen Kulturbuddies. Ich muss immer rechtzeitig losfahren, da nicht so viele Z\u00fcge fahren und ich nicht zu sp\u00e4t kommen kann. Deswegen kosten mich die Ausfl\u00fcge mehr Zeit, als wenn ich eine Einrichtung in Wien betreuen w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n

    Sprachbarriere<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

    Die AsylwerberInnen sprechen in der Mehrzahl Farsi (Iran, Afghanistan) und Arabisch (Irak). Ein paar sind aus Pakistan. Es gibt eine Sprachbarriere, nur wenige sprechen Englisch oder sogar nur ein paar Worte Deutsch. Sie sind in der Grundversorgung, d.h. es wird noch \u00fcber den Asylantrag entschieden, was ihre Situation und meine T\u00e4tigkeit nicht einfacher macht.<\/p>\n\n\n\n

    Grenzen ziehen, Anerkennung und Nein sagen<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

    Deswegen und auch allgemein bei sozialen T\u00e4tigkeiten ist es wichtig, seine eigenen Grenzen zu ziehen. Wenn man die Personen und ihr Leid zu nahe an sich heran l\u00e4sst, kann die Belastung zu gro\u00df werden („Burnout“). F\u00fcr Frauen ist das noch wichtiger als f\u00fcr M\u00e4nner (viele AsylwerberInnen sind M\u00e4nner und nat\u00fcrlich haben sie entsprechende Tr\u00e4ume, die nicht unbedingt schlecht sind). Es ist auch gef\u00e4hrlich, wenn man von der Hilfst\u00e4tigkeit abh\u00e4ngig wird, etwa wenn man nur daraus Anerkennung bezieht. Es ist auch nicht gut, wenn man Angebote und Versprechungen macht, die man dann nicht einhalten kann. Ein Beispiel: Die M\u00e4nner sind an Sport interessiert, und jeder hat eine anderen Sportart (Volleyball, Fu\u00dfball, Boxen, Cricket, etc.). Ich will und kann aber nicht jedem dabei helfen, einen entsprechenden Club in Wien zu finden. Das geht \u00fcber meine T\u00e4tigkeit hinaus und ich h\u00e4tte nichts mehr anderes zu tun. \u00d6fters auch mal Nein sagen, wenn etwas nicht geht, als Versprechungen machen, die man nicht halten kann.<\/p>\n\n\n\n

    Auf sich schauen<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

    Es ist besser, diese Hilfe soweit wie m\u00f6glich an die B\u00fcrgerinitiative im Ort oder an die Caritas zu delegieren. Es gilt der Leitspruch „Hilfe zur Selbsthilfe“. Ich bin kein Babysitter, es ist immer besser Eigeninitiative zu f\u00f6rdern, auch wenn es sich um junge Leute handelt. Es ist wichtig bei der T\u00e4tigkeit immer auch auf sich selber zu schauen, etwa dass es einem selber immer gut geht (darauf schauen, dass die eigenen Grundbed\u00fcrfnisse wie Nahrung, WC etc. gedeckt sind). Ich sehe das immer wieder bei HelferInnen, dass sie diese einfachen Dinge nicht beherzigen (z.B. den ganzen Tag nichts essen). Mir passiert es auch, aber dann versuche ich es mir bewusst zu machen. Es ist nat\u00fcrlich ebenfalls gut, wenn man bei den TeilnehmerInnen auf die Deckung der Grundbed\u00fcrfnisse schaut (vgl. Bed\u00fcrfnishierarchie<\/a>). Wenn man „h\u00f6here“ Bed\u00fcrfnisse auch decken kann umso besser \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

    Wichtig f\u00fcr meine Arbeit ist auch, dass ich mir \u00fcberlegt habe, welche Ziele ich verfolge. F\u00fcr mich ist es eine Gelegenheit, eine soziale T\u00e4tigkeit auszuprobieren. Das ist auch mein Berufswunsch, da ich fr\u00fcher im technischen Bereich t\u00e4tig war. Nat\u00fcrlich tue ich auch etwas Gutes, da die AsylwerberInnen – v.a. in der k\u00e4lteren Jahreszeit – nichts zu tun haben, da sie auf ihr „Interview“ warten. Es ist wichtig, dass man nicht alles total uneigenn\u00fctzig macht, aber wenn es eine Win-Win-Situation ist, ist es ideal (siehe auch das Thema Anerkennung weiter oben).<\/p>\n\n\n\n

    Au\u00dferdem mache ich gerne Fotos, und stelle die auch den AsylwerberInnen und der Caritas zur Verf\u00fcgung. Deswegen hat es mich sehr gefreut, dass meine Fotos im aktuellen Kulturbuddy-Folder verwendet wurden.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
    Kulturbuddy-Folder<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Foto-Walk an der WU<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

    Ein gro\u00dfer Erfolg war auch der Foto-Workshop, den Katharina Ro\u00dfboth und ich mit den AsylwerberInnen und Unterst\u00fctzung der Projektkoordinatorin Bettina Wagner gemacht haben:
    Presse-Artikel<\/a>
    Katharina Ro\u00dfboth ist Fotografin u.a. f\u00fcr die Presse.<\/p>\n\n\n\n

    Hier ein paar Eindr\u00fccke vom Workshop an der WU:<\/p>\n\n\n\n

    \"Lochkamera\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
    Lochkamera<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Messung\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
    Messung der Belichtung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Interviews\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
    Interviews mit Studierenden<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Mit\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
    Mit Bettina Wagner, Koordinatorin des Projektes<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"\u00dcbergabe\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
    \u00dcbergabe der Fotos vom Studio-Termin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
    \"Die\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
    Die Gruppe mit Katharina Ro\u00dfboth und mir<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Noch abschlie\u00dfend: Das ist mein pers\u00f6nlicher Ansatz und bis jetzt hat es so ganz gut geklappt. Nat\u00fcrlich kann man Dinge anders sehen und andere Wertvorstellungen haben. Bestimmte Grunds\u00e4tze sind aber m.E. f\u00fcr alle wichtig und sie werden auch nicht ohne Grund beim Kulturbuddy-Workshop der Caritas behandelt. Ich bedanke mich f\u00fcr das Interesse bei allen, die so weit gelesen haben und w\u00fcnsche noch einen sch\u00f6nen Tag! \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

    Alle Fotos (c) Bernhard Herzog.<\/p>\n\n\n\n

    Weitere Fotos:<\/p>\n\n\n\n

    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li>
    • \"\"<\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Ich m\u00f6chte heute \u00fcber meine Erfahrung als Kulturbuddy bei der Caritas schreiben. Ehrenamtlicher Kulturbuddy bei der Caritas bin ich jetzt seit Oktober 2015.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-11745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutorial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bernhardherzog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bernhardherzog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bernhardherzog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bernhardherzog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bernhardherzog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bernhardherzog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11745\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bernhardherzog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bernhardherzog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bernhardherzog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bernhardherzog.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}